Local Future Japanのメンバーとして、GEN-Japanは字幕の和訳をしました。グローバル経済の課題と、ローカリゼーションがなぜ地球環境をはじめとする世界の課題に有効なのか、理解とともに、これからの時代を俯瞰するにも、よい資料となっていると思います。これが正しいと決めないで、資料として探究していきたい。私たちの生き方や行き先、幸福観を見直したいですね。
制作；ヘンリー・コールマン氏ら
和訳チーム：Local Future Japan （井上孝史・笹森瑞希・橋本圭四郎・吉田直美）
日本語編集：片山弘子
出演：世界各地から識者や実践家、日本からは辻信一さん、堤未果さん・川田龍平さん・山田正彦さん
ガイアユース生も１０秒くらい焚火の周りの様子が出ています
笑
笑